[Resenha] O papel de parede amarelo

Autora: Charlotte Perkins Gilman
Páginas: 113
Editora: José Olympio
Este clássico da literatura feminista foi publicado originalmente em 1892, mas continua atual em suas questões. Escrito pela norte-americana Charlotte Perkins Gilman, ele narra, em primeira pessoa, a história de uma mulher forçada ao confinamento por seu marido e médico, que pretende curá-la de uma depressão nervosa passageira. Proibida de fazer qualquer esforço físico e mental, a protagonista fica obcecada pela estampa do papel de parede do seu quarto e acaba enlouquecendo de vez. Charlotte Perkins Gilman participou ativamente da luta pelos direitos das mulheres em sua época e é a autora do clássico tratado Women and Economics, uma das bíblias no movimento feminista. Esta edição de O papel de parede amarelo, que chega às livrarias pela José Olympio, traz prefácio da filósofa Marcia Tiburi.

Assim como comentei em uma resenha anterior, Flores, também sinto que este livro exige uma avaliação mais profunda do que eu me considero capaz de oferecer, afinal, segundo a capa, este é um clássico da literatura feminista. Mas diferente de Flores, O papel de parede amarelo conta com uma apresentação da Marcia Tiburi, uma autora brasileira e professora de filosofia, bem como um posfácio de Elaine R. Hedges, autora, professora e expert em Contribuições das mulheres americanas para literatura e artes. Ou seja, apesar das 112 páginas, o livro traz, tanto um conteúdo capaz de causar um mal-estar no leitor, quanto faz menção ao período histórico e político em que a autora viveu. E com essa “ajuda” da apresentação e posfácio foi possível para mim como leitora compreender o que Gilman estava apresentando, ao invés de simplesmente ver o livro como uma simples estória de delírio e perturbação à la Edgar Allan Poe.

O livro se trata de um conto que narra a estória de uma esposa que é levada pelo marido médico para uma casa de campo há muito desocupada, com a desculpa de que ela está psicologicamente doente e precisa de descanso. Já na casa, o marido os instala – contra a vontade da personagem – em um quarto que aparentemente foi uma antiga sala de brinquedos decorada com um papel de parede amarelo, rasgado em algumas partes, com desenhos abstratos, e que mais perturbam nossa protagonista, ao invés de ajudar nesse descanso.

A cor já é medonha o bastante, duvidosa o bastante e enfurecedora o bastante, mas o padrão é torturante. 

Durante o dia, enquanto seu marido trabalha e ela é cuidada por sua cunhada, a personagem se dedica a decifrar os desenhos do papel de parede e a escrever escondido em uma especie de diário, que o marido proíbe, pois segundo ele, essa atividade está lhe deixando mais doente. Mas, ficar trancada no quarto é o que parece a estar deixando mais doente.

No início fiquei incomodada. Pensei seriamente em atear fogo à casa – para destruir o cheiro.
Mas agora já me acostumei. A única coisa que consigo pensar é que parece com a cor do papel! Um cheiro amarelo.

Segundo o posfácio, a autora foi uma feminista ativa e o conto se baseia em sua própria estoria. Ela teve problemas de falta de afeição por parte dos pais desde a primeira infância, passou por um casamento infeliz em que desenvolveu um colapso nervoso e chegou a ser internada em uma instituição psiquiátrica em que as recomendações médicas condescendentes na época não passaram de, se dedicar ao lar e parar de escrever.

Particularmente, a narrativa da autora me lembrou sim os perturbadores contos de Edgar Allan Poe, mas esse não é apenas um conto biográfico, a critica que Gilman quis mostrar está focada na submissão feminina e na falta de direitos a que as mulheres eram submetidas no século XIX. 

Então se você não curte o tema proposto pela autora através dessa referência à liberação da mulher e seus direitos, não se preocupe, ainda pode simplesmente ler o livro como lazer e sentir arrepios com o nível de perturbação da personagem criada pela autora.