[Resenha] A mulher com olhos de fogo

Autora: Nawal El Saadawi
Páginas: 160
Editora: Faro Editorial
Esta ficção é baseada no relato verdadeiro de uma mulher que espera sua execução em uma prisão no Egito. Sua história chega até a autora, que resolve conhecer Firdaus para entender o que levou aquela prisioneira a um ponto tão crítico de sua existência. “Deixe-me falar. Não me interrompa. Não tenho tempo para ouvir você”, começa Firdaus. E ela prossegue contando sobre como foi crescer na miséria, sua mutilação genital, ser violada por membros da família, casar ainda adolescente com um homem muito mais velho, ser espancada frequentemente, e ter de se prostituir... até que, num ato de rebeldia, reuniu coragem para matar um de seus agressores, levando-a à prisão. Esse relato é um implacável desafio a nossa sociedade. Fala de uma vida desprovida de escolhas, mas que em meio ao desespero encontra caminhos. E, por mais sombrio que isso possa parecer, sua narrativa nos convida a experimentar um pouco dessa liberdade encorajadora através das transformações internas de Firdaus. O que acontece com ela é o despertar feminista de uma mulher.

A mulher com olhos de fogo, de Nawal El Saadawi, é uma história baseada em fatos reais. Sempre que eu pego livros baseados em histórias reais sei que vão ser leituras marcantes e que irão me deixar sem rumo ao terminar. E com esse lançamento da Faro Editorial não foi diferente. Terminei a leitura como se tivesse levado um soco no estômago. O livro é curto, com menos de duzentas páginas, mas consegue tocar o leitor com uma história sensível e triste.

Essa é uma ficção baseada na entrevista que a autora fez com uma mulher presa por matar um homem, e que foi condenada à morte. Seu nome é Firdaus, e através de sua narrativa vamos conhecer quem é essa mulher com olhos tão marcantes e que impressionaram a autora. Essa é uma história que se passa no Egito, onde podemos ver que o machismo é extremo e a cultura bastante rígida com as mulheres.

Firdaus começa nos contando como foi sua infância: ela veio de uma família bastante pobre, sofreu alguns abusos que só depois foi entender que era errado e teve seu clitóris amputado para não sentir prazer. Após a morte dos pais ela vai morar com o tio, e desde então muita coisa muda na sua vida, porém, algo permanece o mesmo: o constante abuso de homens, fisicamente e psicologicamente. Ela ainda jovem é obrigada a se casar com um homem anos mais velho e muito maldoso.

O caminho que Firdaus trilha não a leva a nenhum lugar seguro. Sua fuga do casamento a jogou na prostituição e mais abusos e estupros. Eu não conseguia ter esperança de algo feliz em sua vida, e isso foi muito angustiante. Esse relato é extremamente pesado e terrível. Porém, ao mesmo tempo vamos acompanhando o quanto Firdaus se mostrou corajosa e forte em todos esses momentos.

Firdaus é uma mulher que não abriu mão de sua liberdade. Até mesmo quando se prostituiu foi por escolha própria. Mas até mesmo as pessoas mais fortes têm um limite, e a mulher que nos narra essa história - já na prisão - é alguém que teve a alma, dignidade e amor próprio destruídos. E mesmo passando por tudo o que passou, ela é condenada à forca.

É impossível não sentir uma raiva crescer depois de ler esse relato, pois sabemos que existem muitas outras Firdaus por aí. Esse livro é muto necessário, apesar de nos dar um nó na garganta e tirar algumas lágrimas eu indico que todos leiam se tiverem oportunidade.